Conditions d'utilisation

CANAV Software · Date d'entrée en vigueur : 7 juillet 2026

Les présentes conditions régissent votre utilisation de Planzee (« l'application », « le service »), un calendrier de finances personnelles publié par CANAV Software. En créant un compte ou en utilisant l'application, vous les acceptez. Si vous n'êtes pas d'accord, veuillez ne pas utiliser le service.

1. Ce qu'est Planzee (et ce qu'il n'est pas)

Planzee vous aide à planifier vos paiements, les dates de coupure et d'échéance de vos cartes, vos revenus et vos rappels sur un calendrier, et à partager des cartes ou des calendriers avec les personnes avec qui vous partagez des dépenses. Planzee est un outil de planification, et non une institution financière ni un conseil financier. Il ne déplace pas d'argent, ne se connecte pas à votre banque et ne stocke pas les numéros de carte complets, les codes CVV ni les identifiants bancaires. Les montants et les dates que vous voyez sont ceux que vous (ou les personnes avec qui vous partagez) avez saisis — confirmez toujours les soldes et les dates d'échéance auprès de votre banque.

2. Votre compte

• Vous devez fournir des renseignements d'inscription exacts et garder votre mot de passe confidentiel.
• Vous êtes responsable de l'activité sur votre compte. Prévenez-nous immédiatement si vous croyez qu'il a été compromis.
• Vous devez être âgé d'au moins 13 ans (ou l'âge du consentement numérique dans votre région).
• Une seule personne par compte; ne vendez, ne transférez et ne partagez pas vos identifiants.

3. Forfaits, publicités et Pro

Le forfait gratuit est financé par la publicité (consultez la Politique de confidentialité pour savoir ce que traitent les partenaires publicitaires) et comporte des limites de partage. Le forfait Pro supprime les publicités et lève ces limites. Les prix, les fonctionnalités et les limites peuvent changer; les modifications apportées aux fonctionnalités payantes seront annoncées dans l'application avant qu'elles ne vous touchent.

4. Fonctionnalités de partage

Lorsque vous partagez une carte ou un calendrier, les personnes que vous invitez peuvent voir — et, si vous en faites des éditeurs, modifier — les données de ce que vous avez partagé. Vous contrôlez vos partages et pouvez les révoquer à tout moment; la révocation retire l'accès de l'autre personne, mais pas les modifications qu'elle a déjà apportées. Ne partagez qu'avec des personnes de confiance.

5. Utilisation acceptable

• Ne contrevenez pas à la loi, ne portez pas atteinte aux droits d'autrui et ne téléversez pas de contenu malveillant.
• Ne sondez pas, ne surchargez pas, ne récupérez pas de données (scraping) et ne tentez pas de contourner la sécurité du service.
• N'utilisez pas le service pour envoyer du pourriel ou harceler (y compris au moyen d'invitations de partage).

Nous pouvons suspendre ou bannir les comptes qui enfreignent ces règles; lorsque cela est raisonnable, nous vous en indiquerons la raison à la connexion.

6. Vos données

Vos données de planification vous appartiennent. Nous les traitons uniquement pour faire fonctionner le service, comme décrit dans la Politique de confidentialité. Vous pouvez demander la suppression de votre compte et de toutes les données associées à tout moment; la suppression est effectuée dans les 30 jours.

7. Disponibilité et modifications

Nous nous efforçons de maintenir Planzee disponible et vos données en sécurité, mais le service est fourni « tel quel », sans garantie de disponibilité ininterrompue ni de fonctionnement sans erreur. Nous pouvons ajouter, modifier ou retirer des fonctionnalités; si nous devions un jour cesser le service, nous vous donnerions un préavis raisonnable pour exporter vos données.

8. Limitation de responsabilité

Dans toute la mesure permise par la loi, CANAV Software n'est pas responsable des dommages indirects ou consécutifs — y compris les paiements manqués, les frais, les intérêts ou les répercussions sur le crédit — découlant de votre utilisation de l'application (ou de votre incapacité à l'utiliser). Les rappels sont des aides fournies au mieux, et non une garantie; l'obligation de payer à temps demeure la vôtre.

9. Résiliation

Vous pouvez cesser d'utiliser Planzee et supprimer votre compte à tout moment. Nous pouvons suspendre ou résilier les comptes qui enfreignent les présentes conditions ou créent un risque pour le service ou les autres utilisateurs. Les sections qui, par leur nature, doivent survivre (6, 8, 10) survivent à la résiliation.

10. Droit applicable

Les présentes conditions sont régies par les lois du Mexique, sans égard aux règles de conflit de lois; les protections impératives des consommateurs de votre pays de résidence ne sont pas touchées.

11. Modifications des présentes conditions

Nous pouvons mettre à jour les présentes conditions; les modifications importantes seront annoncées dans l'application. La date d'entrée en vigueur ci-dessus reflète toujours la version en vigueur.

12. Nous joindre

CANAV Software — pablo.cabrera.castrejon@gmail.com